← Bounce AbyssAbismoBounce AbyssBounce Abyss

Abismo — Política de privacidad

Última actualización: 13 de octubre de 2026

Abismo ("Bounce Abyss" en otros idiomas) es un juego para Android publicado por L.M.F.P. ("nosotros"). Esta página explica qué datos se tratan cuando juegas.

1. Lo que el juego guarda en tu dispositivo

Tu partida (progreso, monedas del juego, ajustes) se guarda solo en tu dispositivo. No hay cuentas ni inicio de sesión, y no la enviamos a ningún servidor. Si desinstalas el juego o borras sus datos, la partida se pierde. Puedes exportarla e importarla tú mismo con un código desde Ajustes.

El juego guarda también en tu dispositivo un registro técnico (errores y eventos del juego: duración de las partidas, hasta dónde llegas, qué compras con monedas del juego) para poder diagnosticar fallos y equilibrarlo. No sale del dispositivo salvo que tú lo copies y nos lo envíes.

2. Anuncios

El juego es gratuito y muestra anuncios mediante Google AdMob. La mayoría son opcionales: los ves si quieres una recompensa dentro del juego.

Para mostrar y medir los anuncios, Google puede recoger y tratar, entre otros: el identificador de publicidad de tu dispositivo, tu dirección IP (de la que se deduce una ubicación aproximada), datos del dispositivo y de la app, y tus interacciones con los anuncios. Google actúa según su propia política: policies.google.com/privacy y cómo usa Google los datos de las apps que utilizan sus servicios.

Tu elección. Si estás en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, el juego te pide tu consentimiento antes de mostrar anuncios. Puedes cambiarlo cuando quieras en Ajustes → Privacidad → Opciones de privacidad. Si no consientes, el juego funciona igual y los anuncios no serán personalizados. En cualquier país puedes restablecer o eliminar tu identificador de publicidad en los ajustes de Android.

3. Analítica

Esta versión del juego no envía datos de analítica a ningún servidor nuestro ni de terceros. Si en una versión futura se añade un proveedor de analítica, se indicará aquí antes de publicarla.

4. Lo que no hacemos

No pedimos tu nombre, email, contactos, fotos ni ubicación precisa. No hay compras con dinero real. No vendemos tus datos.

5. Menores

El juego está dirigido a mayores de 13 años y no recoge conscientemente datos de menores de esa edad.

6. Tus derechos y cómo borrar tus datos

Los datos de la partida están en tu dispositivo: se borran al desinstalar el juego. Para ejercer tus derechos sobre los datos tratados por el proveedor de anuncios (acceso, rectificación, supresión, oposición), escríbenos a orbitaloverload.game@gmail.com o usa los medios que ofrece Google en su política. Si resides en la UE también puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos.

7. Cambios

Si esta política cambia, publicaremos aquí la nueva versión con su fecha.

Bounce Abyss — Privacy policy

Last updated: 13 October 2026

Bounce Abyss ("Abismo" in Spanish) is an Android game published by L.M.F.P. ("we"). This page explains what data is processed when you play.

1. What the game stores on your device

Your save (progress, in-game currencies, settings) is stored only on your device. There are no accounts or sign-in, and we do not send it to any server. If you uninstall the game or clear its data, the save is lost. You can export and import it yourself with a code from Settings.

The game also keeps a technical log on your device (errors and game events: run length, how far you get, what you buy with in-game currency) to help diagnose problems and balance the game. It does not leave your device unless you copy it and send it to us.

2. Ads

The game is free and shows ads through Google AdMob. Most are optional: you watch them if you want an in-game reward.

To show and measure ads, Google may collect and process, among other things: your device's advertising ID, your IP address (from which an approximate location is derived), device and app information, and your interactions with ads. Google acts under its own policy: policies.google.com/privacy and how Google uses data from apps that use its services.

Your choice. If you are in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, the game asks for your consent before showing ads. You can change it at any time in Settings → Privacy → Privacy options. If you do not consent, the game works the same and ads will not be personalised. In any country you can reset or delete your advertising ID in Android settings.

3. Analytics

This version of the game does not send analytics data to any server of ours or of third parties. If a future version adds an analytics provider, it will be stated here before that version is released.

4. What we do not do

We do not ask for your name, email, contacts, photos or precise location. There are no real-money purchases. We do not sell your data.

5. Children

The game is intended for players aged 13 and over and does not knowingly collect data from younger children.

6. Your rights and how to delete your data

Save data lives on your device and is deleted when you uninstall the game. To exercise your rights over data processed by the advertising provider (access, rectification, erasure, objection), write to orbitaloverload.game@gmail.com or use the means Google offers in its policy. If you live in the EU you may also lodge a complaint with your data protection authority.

7. Changes

If this policy changes, we will publish the new version here with its date.

Bounce Abyss — Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 octobre 2026

Bounce Abyss (« Abismo » en espagnol) est un jeu pour Android publié par L.M.F.P. (« nous »). Cette page explique quelles données sont traitées lorsque vous jouez.

1. Ce que le jeu enregistre sur votre appareil

Votre sauvegarde (progression, monnaies du jeu, réglages) est enregistrée uniquement sur votre appareil. Il n'y a ni compte ni connexion, et nous ne l'envoyons à aucun serveur. Si vous désinstallez le jeu ou effacez ses données, la sauvegarde est perdue. Vous pouvez l'exporter et l'importer vous-même avec un code depuis les Réglages.

Le jeu conserve aussi sur votre appareil un journal technique (erreurs et événements du jeu : durée des parties, jusqu'où vous allez, ce que vous achetez avec la monnaie du jeu) pour aider à diagnostiquer les problèmes et à équilibrer le jeu. Il ne quitte pas votre appareil, sauf si vous le copiez et nous l'envoyez.

2. Publicités

Le jeu est gratuit et affiche des publicités via Google AdMob. La plupart sont facultatives : vous les regardez si vous voulez une récompense dans le jeu.

Pour afficher et mesurer les publicités, Google peut collecter et traiter, entre autres : l'identifiant publicitaire de votre appareil, votre adresse IP (dont est déduite une localisation approximative), des informations sur l'appareil et l'application, et vos interactions avec les publicités. Google agit selon sa propre politique : policies.google.com/privacy et comment Google utilise les données des applications qui utilisent ses services.

Votre choix. Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, le jeu vous demande votre consentement avant d'afficher des publicités. Vous pouvez le modifier à tout moment dans Réglages → Confidentialité → Options de confidentialité. Si vous ne consentez pas, le jeu fonctionne de la même façon et les publicités ne seront pas personnalisées. Dans tous les pays, vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans les paramètres d'Android.

3. Analyse

Cette version du jeu n'envoie aucune donnée d'analyse à un serveur, ni le nôtre ni celui d'un tiers. Si une version future ajoute un fournisseur d'analyse, cela sera indiqué ici avant sa publication.

4. Ce que nous ne faisons pas

Nous ne demandons ni votre nom, ni votre e-mail, ni vos contacts, ni vos photos, ni votre localisation précise. Il n'y a aucun achat en argent réel. Nous ne vendons pas vos données.

5. Mineurs

Le jeu s'adresse aux joueurs de 13 ans et plus et ne collecte pas sciemment de données concernant des enfants plus jeunes.

6. Vos droits et comment supprimer vos données

Les données de sauvegarde se trouvent sur votre appareil : elles sont supprimées lorsque vous désinstallez le jeu. Pour exercer vos droits sur les données traitées par le fournisseur de publicité (accès, rectification, effacement, opposition), écrivez-nous à orbitaloverload.game@gmail.com ou utilisez les moyens proposés par Google dans sa politique. Si vous résidez dans l'UE, vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.

7. Modifications

Si cette politique change, nous publierons ici la nouvelle version avec sa date.

Bounce Abyss — Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 13. Oktober 2026

Bounce Abyss (auf Spanisch „Abismo“) ist ein Android-Spiel, veröffentlicht von L.M.F.P. („wir“). Diese Seite erklärt, welche Daten verarbeitet werden, wenn du spielst.

1. Was das Spiel auf deinem Gerät speichert

Dein Spielstand (Fortschritt, Spielwährungen, Einstellungen) wird nur auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt weder Konten noch eine Anmeldung, und wir senden ihn an keinen Server. Wenn du das Spiel deinstallierst oder seine Daten löschst, geht der Spielstand verloren. Du kannst ihn in den Einstellungen selbst per Code exportieren und importieren.

Das Spiel führt auf deinem Gerät außerdem ein technisches Protokoll (Fehler und Spielereignisse: Dauer der Runden, wie weit du kommst, was du mit Spielwährung kaufst), um Probleme zu finden und das Spiel auszubalancieren. Es verlässt dein Gerät nicht, es sei denn, du kopierst es und schickst es uns.

2. Werbung

Das Spiel ist kostenlos und zeigt Werbung über Google AdMob. Die meiste ist freiwillig: Du siehst sie dir an, wenn du eine Belohnung im Spiel möchtest.

Um Werbung anzuzeigen und zu messen, kann Google unter anderem Folgendes erheben und verarbeiten: die Werbe-ID deines Geräts, deine IP-Adresse (aus der ein ungefährer Standort abgeleitet wird), Geräte- und App-Informationen sowie deine Interaktionen mit der Werbung. Google handelt nach seiner eigenen Richtlinie: policies.google.com/privacy und wie Google Daten von Apps verwendet, die seine Dienste nutzen.

Deine Wahl. Wenn du dich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befindest, bittet dich das Spiel um deine Einwilligung, bevor Werbung angezeigt wird. Du kannst sie jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz → Datenschutzoptionen ändern. Wenn du nicht einwilligst, funktioniert das Spiel genauso und die Werbung ist nicht personalisiert. In jedem Land kannst du deine Werbe-ID in den Android-Einstellungen zurücksetzen oder löschen.

3. Analyse

Diese Version des Spiels sendet keine Analysedaten an einen Server, weder an unseren noch an den eines Dritten. Falls eine künftige Version einen Analyseanbieter hinzufügt, wird das hier vor ihrer Veröffentlichung angegeben.

4. Was wir nicht tun

Wir fragen weder nach deinem Namen noch nach deiner E-Mail-Adresse, deinen Kontakten, Fotos oder deinem genauen Standort. Es gibt keine Käufe mit echtem Geld. Wir verkaufen deine Daten nicht.

5. Minderjährige

Das Spiel richtet sich an Spielerinnen und Spieler ab 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten von jüngeren Kindern.

6. Deine Rechte und wie du deine Daten löschst

Die Spielstandsdaten liegen auf deinem Gerät: Sie werden gelöscht, wenn du das Spiel deinstallierst. Um deine Rechte an den vom Werbeanbieter verarbeiteten Daten auszuüben (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch), schreibe uns an orbitaloverload.game@gmail.com oder nutze die Möglichkeiten, die Google in seiner Richtlinie anbietet. Wenn du in der EU wohnst, kannst du dich außerdem bei deiner Datenschutzbehörde beschweren.

7. Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, veröffentlichen wir hier die neue Fassung mit ihrem Datum.